请各位高手帮忙翻译以下专有名词本人急需翻译以下专有名词的翻译,恳请各位高手帮忙.谢谢.教育处 教务处 教科研处 招生办 值班室 物理实验室 化学实验室生物实验室 高一年级部 高二年级部 高三年级部 高一年级办 高二年级办 高三年级办 餐饮办 宿管办 保卫处另请高手翻译高一一班 高二二班 高三三班

Education Department 教育处
dean's office 教务处
Admissions office 招生办
Duty Room 值班室
Physics Lab 物理实验室
chemistry lab化学实验室
biology lab生物实验室
meal office 餐饮办
Domitory Management Office 宿管办
Security guard Department 保卫处

高一一班 - Grade Ten Class One
高二二班 - Grade Eleven Class Two
高三三班 - Grade Twelve Class Three

教育处-EDUCATION DEPARTMENT
教务处-ADMINISTRATION DEPARTMENT
教科研处-R&D DEPARTMENT (RESEARCH AND DEVELOPMENT)
招生办 -RECRUITMENT OFFICE
值班室 -RECEPTION DESK
物理实验室 -PHYSICS LAB
化学实验室-CHEMISTRY LAB
生物实验室 -BIOLOGY LAB
高一年级部 -GRADE TEN DEPARTMENT
高二年级部 -GRADE ELEVEN DEPARTMENT
高三年级部 -GRADE TWELVE DEPARTMENT
高一年级办 -GRADE TEN OFFICE
高二年级办 -GRADE ELEVEN OFFICE
高三年级办 -GRADE TWELVE OFFICE
餐饮办 -F&B OFFICE (FOOD AND BEVERAGE)/BOARDING OFFICE
宿管办 -ACCOMODATION OFFICE
保卫处 -SECURITY OFFICE

教导处Teaching And Discipline Office
教务处Academic Affairs Division
教科研处Management office of scientific research
值班室Duty Room
物理实验室Physics laboratory
化学实验室Chemistry laboratory
生物实验室Living creature laboratory
高一年级部 Grade ten department
高二年级部 Grade eleven department
高三年级部 Grade twelve department
高一年级办 Grade ten office
高二年级办 Grade eleven office
高三年级办 Grade twelve office
餐饮办 Food & Beverage Department
宿管办 Accomodation office
保卫处 Security office
高一一班 Grade ten class one
高二二班 Grade eleven class two
高三三班 Grade twelve class three