英语翻译曾参烹彘（zhi）选自《韩非子》，今子欺之的之的意思

相关推荐

• 1.下列词语在文中的意思,解释错误的一项是（ ） A女还（还：回来）B顾反为女杀彘（反：返回）C特与婴儿戏1.下列词语在文中的意思，解释错误的一项是（ ）A女还（还：回来）B顾反为女杀彘（反：返回）C特与婴儿戏耳（戏：开玩笑）D遂烹彘也（烹：烧煮）2.下列有“之”的解释有错误的一项是（ ）①曾子之妻之市（第二个“之”：她，指曾子的妻子）②其子随之而泣（她，指小孩的母亲）③曾子欲捕彘杀之（它，指猪）④妻止之曰（他，曾子）⑤听父母之教（的）A①②③ B②③④ C②④⑤ D③④⑤3.翻译下列句子。⑴今子欺之，是教子欺也。 ⑵母欺子，子而不信其母，4.下列关于文章的内容的分析中错误的两项是（ ）（ ）A曾子之妻答应“杀彘”只是为了哄骗儿子。B曾子要“捕彘杀之”，是为了使妻子信守偌言。C曾子认为，孩子是无知的，全靠有学问的父母教诲D这个故事的寓意是，要从小养成诚实的品质
• 翻译及赏析曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰："汝还,顾反为汝杀彘. 妻适市来,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰："特与婴儿戏耳." 曾子曰："婴儿非与戏耳.婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教.今子欺之,是教子欺也.母欺子,子而不信其母,非所以成教也." 遂烹彘也. 译文：曾子的妻子上街去,他的儿子跟在后面哭着要去.曾子的妻子没有办法,对儿子说："你回去吧,我从街上回来了杀猪给你吃." 曾子的妻子刚从街上回来,曾子便准备把猪抓来杀了,他的妻子劝阻他说："我只是哄小孩才说要杀猪的,不过是玩笑罢了." 曾子说："小孩不可以哄他玩的.小孩子并不懂事,什麽知识都需要从父母那里学来,需要父母的教导.现在你如果哄骗他,这就是教导小孩去哄骗他人.母亲哄骗小孩,小孩就不会相信他的母亲,这不是教育孩子成为正人君子的办法." 说完,曾子便杀了猪给孩子吃. 赏析：曾子为了不失信于小孩,竞真的把猪杀了煮给孩子吃,目的在于用诚实守信的人生态度去教育后代、影响后代.但这不见得是韩非此则寓言的原意,韩非子的原意不过是宣扬他的重法
• 英语翻译曾参烹彘（zhi）选自《韩非子》，今子欺之的之的意思
• 《曾子妻之市》这篇文言文的解释和题目曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰：“女还,顾反为汝杀彘.”妻适市反,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰：“特与婴儿戏耳.”曾子曰：“婴儿非与戏也.婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教.今子欺之,是教子欺也.母欺子,子而不信其母,非所以成教也.”遂烹彘也.1解释下列句中加点词的意思（1）曾子妻之市 之：（2）顾反为女杀彘 反：（3）妻适市反 适：（4）特与婴儿戏耳 特：2将下列句子翻译成现代汉语（1）今子欺之,是教子欺也.（2）曾子欲捕彘杀之.3试概括这则寓言的寓意或简要说说它给你的启示（4）
• 英语翻译1.《曾子杀猪》曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰：“女还,顾反为女杀彘.”妻子适市来,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰：“特与婴儿戏耳.”曾子曰：“婴儿非与戏也.婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教.今子欺之,是教子欺也.母欺子,子不信其母,非所以成教也.”遂烹彘也.解释下面句中加点的词.曾子之妻之市 第二个之（ ） 妻子适市来 适（ ）女还,顾反为女杀彘 女（ ） 特与婴儿戏耳 特（ )曾子与他的妻子谁对孩子的教育是对的?曾子的教育主张是什么?2.《永之氓》永之氓咸善游.一日,水暴甚,有五六氓,乘小船绝湘水.中济,船破,皆游.其一氓尽力而不能寻常.其侣曰：“汝最善游也,今何后为?”曰：“吾腰千钱,重,是以后.”曰：“何不去之?”不应,摇其首.有顷益怠.已济者立上岸呼且号曰：“汝愚之甚,蔽之甚!身且死,何以货为?”又摇其首,遂溺死.
• 曾参立节的翻译
• 孔子马逸急 “有鄙人始事孔子者”中“事”的翻译