《论语》九则请给出翻译：1、孟武伯问孝,子曰：“父母唯其疾之忧”.2、子曰：“父母在,不远游,游必有
问题描述：
《论语》九则请给出翻译：1、孟武伯问孝,子曰：“父母唯其疾之忧”.2、子曰：“父母在,不远游,游必有
答
楼上的第一句解释有误.应该是使父母只为儿女的疾病担忧,这样就是孝.什么意思呢?一个人通过努力,很多事都可以做好,让父母欣慰,放心.只有生老病死,这种不是人力所能控制的事,让父母担忧也是没办法.除了这些人力不可控的事,其余的都做好,不让父母担心,这样就是孝,而且是比较高层次的孝.
第二句基本同意楼上.父母健在,子女不该漫无目的的游荡,外出要有目的性,让父母知道,放心.这里并没说要怎么怎么为父母付出,在物质上孝敬父母,只是各种的不让父母担心,就是孝