英语翻译CBS:ANWR:IRS:EMI:NBA:OPEC:

答

由于英文的简称可以有很多不同的翻译，以后问这种问题最好给出相应的意思
【CBS】
Central [Common] Battery Signalling 共电式振铃设备;
Central [Common] Battery Supply *电池供电;
Central [Common] Battery Switchboard共电式电话交换机;
Columbia Broadcasting System哥仑比亚广播系统([美]场顺序制)
-------------------------------------------------------------------
【ANWR】
Arctic National Wildlife Refuge 寒带国家野生动物庇护所
【IRS】
Internal Revenue Service 美国国税局
International Rhinologic Society 国际鼻科学会
【EMI】
Electro-Magnetic Interference 电磁干扰（这个比较常用）
Electrical Music Industry 电子乐器工业
【NBA】
National Basketball Alliance 美国篮球联盟
【OPEC】
Organization of Petroleum Exporting Countries 石油输出国组织

答

CBS: 哥伦比亚广播公司 Columbia Broadcasting System
ANWR: 北极国家野生动物保护区 Arctic National Wildlife Refuge
IRS: 美国国税局 Internal Revenue Service
EMI: 电力及音乐集团 ELECTRICAL AND MUSICAL INDUSTRIES LTD / 电磁干扰 Electro Magnetic Interference
NBA: 美国职业篮球联赛 National Basketball Association
OPEC: 石油输出国组织 Organization of the Petroleum Exporting Countries
------------------------------------
歧义在于EMI，娱乐业大多指代 “电力及音乐集团”，而电子行业经常使用EMI这个术语指代“电磁干扰”。

答

Columbia Broadcasting System (美国)哥伦比亚广播公司
Alaska National Wildlife Refuge 阿拉斯加北极国家野生保护区
Internal Revenue Service (美国)国内税务局
ELECTRICAL AND MUSICAL INDUSTRIESLTD 电力及音乐集团
NBA是National Basketball Association的缩写全美职业篮球联赛
Organization of Petroleum Exporting Countries -- OPEC) ,简称“欧佩克，石油输出国组织

答

CBS: Columbia Broadcasting System
ANWR: Arctic National Wildlife Refug
IRS: Internal Revenue Service
EMI: Electric & Musical Industries
NBA: National Basketball Association
OPEC: Organization of Petroleum Exporting Countries

答

CBS: Columbia Broadcasting System（美国）哥伦比亚广播公司
ANWR: Arctic National Wildlife Refuge极地国家野生动植物保护区
IRS: Internal Revenue Service 美国国税局
EMI: Electro Magnetic Interference电磁干扰
NBA: National Basketball Association 美职业篮球联赛
OPEC:Organization of the Petroleum Exporting Countries 石油输出国组织

答

CBS: 哥伦比亚广播公司 Columbia Broadcasting System
ANWR: 北极国家野生动物保护区 Arctic National Wildlife Refuge
IRS: 美国国税局 Internal Revenue Service
EMI: 电子器工业/电磁干扰 Electric and Musical Industries Ltd
NBA: 美国职业篮球联赛 National Basketball Association

OPEC:是有输出国组织 Organization of the Petroleum Exporting Countries

答

Columbia Broadcasting SystemArctic National Wildlife Refuge Internal Revenue ServiceElectric and Musical Industries LtdNational Basketball AssociationOrganization of the Petroleum Exporting Countries

答

CBS---Columbia Phonograph Broadcasting System--哥伦比亚唱机广播公司
CBS---Cross-bank Solution 跨银行现
ANWR---Arctic National Wildlife Refuge---北极国家野生动物保护区
IRS--Internal Revenue Service--- (美国)国内税务局
EMI---ELECTRICAL AND MUSICAL INDUSTRIESLTD---电力及音乐集团
NBA---NATIONAL BASKETBALL ASSOCIATION ---国家篮球联合会
OPEC---Organization of Petroleum Exporting Countries---石油输出国家组织

英语翻译CBS:ANWR:IRS:EMI:NBA:OPEC:

相关推荐