英语翻译边城茶峒地处湘西州花垣县西北边境,距县城25公里；位于湘、黔、渝三省（市）交界处,始建于嘉庆八年（1803 年）；有“一脚踏三省”之称,属湘西的四大名镇之一.*,山城雄峙,城垣逶迤,河水悠悠,青石道整洁风雅；吊脚楼古色古香,白塔 耸立,古渡摆舟,如诗如画.诗云：“边城胜景令人醉,疑是身在画中游.”著名的文学大师沈从文先生以茶峒为北景,写出他的代表作《边 城》,从此边城驰名中外.解放后,城垣、白塔虽毁,但古风依存,又新修楼房和大桥等建筑,为边城茶峒增添新景；《连心坝》、《边城》 等影片,均在茶峒拍摄外景.许多慕名探访者踏青石古道,登水边吊脚楼,听月下渔歌,寻觅白塔、石碾和船夫的坟；回味那美丽动人的故事 .边城茶峒由于地理位置险要,历史上成为兵家必争之地.在清嘉庆七年（1802）,这里建成了一座石堡城,设东西南北4门,门楼上各有4座炮台,420个垛口.抗日战争时期,蒋介石的残兵败奖经此地逃往四川；解放战争时期,刘邓大军也是从这里推进大西南.解放后,城墙城门虽被毁坏,但翠翠岛、吊脚楼、石板街

英语翻译
边城茶峒地处湘西州花垣县西北边境,距县城25公里；位于湘、黔、渝三省（市）交界处,始建于嘉庆八年（1803 年）；有“一脚踏三省”之称,属湘西的四大名镇之一.*,山城雄峙,城垣逶迤,河水悠悠,青石道整洁风雅；吊脚楼古色古香,白塔 耸立,古渡摆舟,如诗如画.诗云：“边城胜景令人醉,疑是身在画中游.”著名的文学大师沈从文先生以茶峒为北景,写出他的代表作《边 城》,从此边城驰名中外.解放后,城垣、白塔虽毁,但古风依存,又新修楼房和大桥等建筑,为边城茶峒增添新景；《连心坝》、《边城》 等影片,均在茶峒拍摄外景.许多慕名探访者踏青石古道,登水边吊脚楼,听月下渔歌,寻觅白塔、石碾和船夫的坟；回味那美丽动人的故事 .边城茶峒由于地理位置险要,历史上成为兵家必争之地.在清嘉庆七年（1802）,这里建成了一座石堡城,设东西南北4门,门楼上各有4座炮台,420个垛口.抗日战争时期,蒋介石的残兵败奖经此地逃往四川；解放战争时期,刘邓大军也是从这里推进大西南.解放后,城墙城门虽被毁坏,但翠翠岛、吊脚楼、石板街依然保存完整.近年来,建起了34级石级石头台阶组成的近万米沿河观光带.如今茶峒旧貌换新,城内有吊脚楼,城边有河,河中有岛,岛上有林,林中有碑,碑中有文,成为闻名世界的边城.2005年6月湖南省人民*批准茶峒镇更名为边城镇.边城古镇有古朴、浓郁的民族风情.在文学大师沈从文的《边城》中,就是一道亮丽的风景线.“溪流如弓背,山路如弓弦,故远近有了小小差异.……两岸多高山,山中多可以造纸的细竹,长年作深颜色,逼人眼目.近水人家多在桃杏花里.夏天则晒晾在日光下耀眼的紫花布衣裤,可以作人家所在的旗帜.……黄泥的墙,乌黔的瓦,位置却永远那么妥贴,……全城群山环抱,山中有城,城中有山,青石板街依山就势,纵横交错.这些青石板的石条是茶峒人一块块从山上背回来,一凿凿地凿掉那些多余的部分,粗糙的部分凹凸的部分,再一块块地连着铺过去,路越多希望也越长.一个多世纪过去了,青石板磨得油亮.”这就是沈从文笔下的边城小景.主要景点有：翠翠岛（20元/人）、百家书法园、沿河吊脚楼、南方古人类遗址、古老城墙、拉拉渡,悬棺遗址.