翻译：如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?竖子不足与谋!夺项于天下者必沛公也．

相关推荐

• “道芷阳间行”中的间是什么意思?沛公已出,项王使都尉陈平召沛公.沛公曰：“今者出,未辞也,为之奈何?”樊哙曰：“大行不顾细谨,大礼不辞小让.如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为!于是遂去.乃令张良留谢.良问曰：“大王来何操?”曰：“我持白壁一双,欲献项王；玉斗一双,欲与亚父.会其怒,不敢献.公为我献之.”张良曰：“谨诺.”当是时,项王军在鸿门下,沛公军在霸上,相去四十里.沛公则置车骑,脱身独骑,与樊哙、夏侯婴、靳疆、纪信等四人持剑盾,” 步走,从郦山下,道芷阳间行.沛公谓张良曰：“从此道至吾军,不过二十里耳.度我至军中,公乃入.” 沛公已去,间至军中；张良入谢,曰：“沛公不胜桮杓,”不能辞； 谨使臣良奉白壁一双, 再拜献大王足下；玉斗一双,再拜奉大将军足下.”项王曰：“沛*在?”良曰：“闻大王有意督过之,脱身独去,已至军矣.”项王则受璧,置之坐上.亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰：“唉!坚子不足与谋!夺项王天下者,必沛公也!吾属今为之虏矣!” 沛公至军,立诛杀曹无伤.
• 翻译：如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?竖子不足与谋!夺项于天下者必沛公也．
• 翻译：如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?竖子不足与谋!夺项于天下者必沛公也．
• 英语翻译1.自其变者而观之,则天地曾不能以瞬瞬：2.感我此言良久立,却坐促弦弦急.却坐：3.不可,直不百步耳.直：4.涂有饿莩而不知发.饿莩：5.锲而舍之,朽木不折.锲：6.微太子言,臣愿得谒之.微：7.秦王必说见臣,臣乃得有以报太子.说：8.愿伯具言臣之不敢倍德也.倍德：9.如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?为：10.生乎吾前,其闻道也固先乎吾.乎：
• 把“项王即日因留沛公与饮”翻译成汉语
• 《鸿门宴》中 张良与范增最后是谁赢了呢?