我花了80元买这条裤子 英语怎么说用 bought 和 spent 来翻译
问题描述:
我花了80元买这条裤子 英语怎么说
用 bought 和 spent 来翻译
答
I spent 80 yuan for these trousers.这是[这条裤子]最常的说法
虽然用了these但译成这条相当于[this pair of],由于英语国家不存在单复数的
疑问,所以常用these trousers来代替this pair of trousers
答
I spent eighty yun on this pants.
用on是比较通俗的用法。算是意译.
答
I bought this pants for 80 RMB.
I spent 80 RMB on these pants. 句型:spend + 钱/时间 on + 东西
答
I bought these trousers for 80 Yuan.
I spent 80 Yuan on these trousers.
答
I spent 80 yuan to buy this trousers!
答
最好用cost。
this trouser costs my 80 Yuan.
答
I bought this pair of trousers for 80 yuan.
I spent 80 yuan to buy this pair of trousers.
答
I spent eighty RMB to buy this pent
不可以用bought
因为,to 后面要用原型