关于wish 虚拟语气看了很多语法说都提到三）、对将来情况的虚拟(表示将来的主观愿望)：从句动词"would/should/could/might + 动词原形"(时间上较后)(请注意：主句和从句的主语不相同).说在主句和从句不同的情况下,难道就不能有he wish he wouldi wish i could这种说法了?
问题描述：
关于wish 虚拟语气
看了很多语法说都提到
三）、对将来情况的虚拟(表示将来的主观愿望)：
从句动词"would/should/could/might + 动词原形"(时间上较后)(请注意：主句和从句的主语不相同).
说在主句和从句不同的情况下,难道就不能有
he wish he would
i wish i could这种说法了?
答
当然可以啦.而且是常用!
I wish I could argue with you.
我要能反驳你的意见就好了.
I wish I could give up the weed,ie stop smoking.
但愿我能把烟戒掉.
I wish I could repay you somehow for your kindness.
但愿对你的好意我能有所报答.
因为你那些语句并没有明确表示是对将来的情况!