英语和哪些语言属于同一个语系?

德语

英语应该在这个语系的后端，就是说很多东西都是别的语言教给英语的

顺序 语言 语系 书写体系 说话的人（百万人）
1 汉语（普通话） 汉藏语系 汉字 900
2 英语 印欧语系 拉丁字母表 430
3 印度语 印欧语系 梵文字母表 320
4 西班牙语 印欧语系 拉丁字母表 310
5 俄语 印欧语系 斯拉夫字母表 280
6 阿拉伯语 含闪语系 阿拉伯字母表 185
7 孟加拉语 印欧语系 孟加拉语字母表 180
8 葡萄牙语 印欧语系 拉丁字母表 175
9 马来西亚语/印度尼西亚语 马来-波利尼西亚语系 拉丁字母表 140
10 日语 阿尔泰语系/不确定 汉字/日语字母表 125
11 德语 印欧语系 拉丁字母表 120
12 法语 印欧语系 拉丁字母表 115
13 乌尔都语 印欧语系 Nastaliq 88
14 旁遮普语 印欧语系 果鲁穆奇语字母表 75
15 韩语 阿尔泰语系/不确定 韩语字母表 68
16 泰卢固语 德拉威语系 泰卢固字母表 64
17 意大利语 印欧语系 拉丁字母表 63
18 泰米尔语 达罗毗荼语系 泰米尔语字母表 62
19 马拉地语 印欧语系 梵文字母表 61
20 广东话 汉藏语系 汉字 60

太多了，梵语、波斯语、吐火罗语、希腊语，从欧洲到印度的大部分语言都属于印欧语系，除了阿拉伯语
跟英语同一语族的是德语、荷兰语、佛拉芒语、法兰克语...同属日耳曼语族

和英语同属一个语族的有：
挪威语Norwegian
冰岛语Icelandic
丹麦语Danish
瑞典语Swedish
德语German