英语翻译男士品位 怎么翻译为英语?请注意以上要翻译为名词,即“男士的品位”问下翻译成 man'class 是否妥当?用作对外商业宣传,要求较高,请像我一样的英文普通人士不要尝试.还请帮我指点下 man class是否妥当！
问题描述：
英语翻译
男士品位 怎么翻译为英语?
请注意以上要翻译为名词,即“男士的品位”
问下翻译成 man'class 是否妥当?
用作对外商业宣传,要求较高,
请像我一样的英文普通人士不要尝试.
还请帮我指点下 man class是否妥当！
答
man's taste
答
不妥当、
男士品位我也不会说、但不能说成man class
答
taste of gentleman
答
taste for men