英语翻译“下次有空,我会主动call你~不介意的话,我会带几个朋友来~”就这句~要口语感强点的那种~

问题描述:

英语翻译
“下次有空,我会主动call你~不介意的话,我会带几个朋友来~”就这句~要口语感强点的那种~

I'll call you when I'm free.Also,would you mind if I bring some friends together?
后面的用疑问句显得礼貌些。。

Yeah, will give you phone call, pls donot mind my visit together with my friend, see U next time!

Next time, I will take the initiative to call you .If you don't mind,I will bring a few friends to come.

I"ll call you next time if I am free, and if you don't mind I will take some friends

I'll call you later when I'm free,and I'm gonna bring some friends around if you don't mind.

Next time I have time I'll call you. If you don't mind, I'll bring a few friends.