He sure is.和 He surely is.含义有什么不同吗?

He sure is他当然是
sure这里是副词,意思是当然,修饰is
He surely is他的确是

若是要表达他确信------ ，可以说：He is sure。
而表达成He sure is.，或是He surely is.一般表示他当然是---，他的确是----
1、sure作为形容词，意思是 “肯定的, 确信的” 。常用短语是be sure ，例如：He is sure to pass the examination .他一定会通过考试。
2、sure作为副词，意思是“当然, 确实地, 无疑地”。例如：It sure was a cold night.的确是个寒冷的夜晚。
3、surely，副词： 无疑, 一定, 稳当地, 显然。例如：That's wrong, surely.这显然是错的。

比如说：- Is Tom coming?-Yes he sure is./ he surely is.我有几个老外朋友,他们时常用你的两种句型来表示肯定的回答.他们说在口语中没有区别.但在中国的各级考试中,你必须选用He surely is.=== Surely,he is.如果...