Rupert(就是演HARRY POTTER里面的罗恩的扮演者)has grown up right along with his character.还有 这里的right什么意思 经常遇到句子中有right的 它是不是修饰用的啊?
问题描述:
Rupert(就是演HARRY POTTER里面的罗恩的扮演者)has grown up right along with his character.还有 这里的right什么意思 经常遇到句子中有right的 它是不是修饰用的啊?
答
right这里是用作副词,表“正是、就是、恰恰”,有时可不翻译.
此句话可译为“鲁伯特正是随着他的角色一起长大了”.
顺便说说right的各种意思:
adj.正确的;对的;右边的;合适的;重要的;完全的
adv.正确地;直接地;向右;恰恰,就;立即;完全地
n.权利;道理;正确;右边;右派
v.扶直;纠正;公正对待;补偿;恢复平衡