all those who have contributed towards the gift will sign their names in a large albumwhich will be sent to the headmaster's home 请详解contribute towards gift,我翻译的是,贡献礼物,觉得不对劲,到底是词组还是什么
问题描述：
all those who have contributed towards the gift will sign their names in a large album
which will be sent to the headmaster's home
请详解contribute towards gift,我翻译的是,贡献礼物,觉得不对劲,到底是词组还是什么
答
contribute to/towards 捐献（贡献）
contribute towards the gift 捐献礼物（品）
答
肯定不是捐献礼物啊！！
很显然这个是大家一起努力准备的一个礼物。而不是每个人都捐献一个礼物。
所有对送礼物做出贡献的人都可以在一个大相册上签名。这个相册是要送到校长的家里的。
答
捐献礼物
很高兴为你解答!
请及时采纳哦!多谢你的问题!
答
这里应该是捐助，帮助的意思
所有那些已经捐助了礼物的人将在一个大的签到本里签下他们的名字