急.中译英.是要回复这封信的：I have a question can we tell you want colors to make first and these colors be released ASAP.We want to do this so we don't lose the pre orders we have with our customers 麻烦翻译回复：XXX,这是产品颜色大概完成时间：由于您之前没有提出需要先做哪些颜色 ,因为产口我们已经在做了,完成的时间顺序都排好了,我们很难改变颜色完成的顺序,如且现在要改变完成的时间顺序,这恐怕会浪费更多的时间.希望您能够谅解另外,我想问一下,包材什么时候可以提供给我们?
问题描述：
急.中译英.
是要回复这封信的：
I have a question can we tell you want colors to make first and these colors be released ASAP.
We want to do this so we don't lose the pre orders we have with our customers
麻烦翻译回复：
XXX,
这是产品颜色大概完成时间：
由于您之前没有提出需要先做哪些颜色 ,因为产口我们已经在做了,完成的时间顺序都排好了,我们很难改变颜色完成的顺序,如且现在要改变完成的时间顺序,这恐怕会浪费更多的时间.希望您能够谅解
另外,我想问一下,包材什么时候可以提供给我们?
答
Dear XXX,Here is the estimated product finishing time for each color:As you haven't mentioned which color you need first at the begining,we had started production & arranged our production schedule fo...