汉译英:小姑娘听到铃声便从椅子上站起来,向门口走去

问题描述:

汉译英:小姑娘听到铃声便从椅子上站起来,向门口走去

the little girl heard the bell ring. she stood up and walked to the door.

The little girl got up from the chair and walked towards the door when she heard the bell rang.
自己翻译的。

The tiny little girl left the tablet chair and wandered to the corridor, when she've heared the ring bell .

The little girl stood up from her chair upon hearing the bell and walked towards the door.

Hearing the ring,the little girl stood up from the chair and walked toward the gate.

我是英语老师,帮帮你。
The little girl stood up from the chair and walked towards the door when she heard the bell ring.
祝你进步!