英语翻译Elia turned to Mandela for help and was given a job taking tourists around the old * which reminded him of the terrible past.(人名可以不翻译的)谢谢了!

问题描述:

英语翻译
Elia turned to Mandela for help and was given a job taking tourists around the old * which reminded him of the terrible past.(人名可以不翻译的)谢谢了!

Elia向Mandela求助,他有一份要带着游客在一个古老的*四处观光的工作,这会使他想起过去恐怖的经历。

伊利亚转而向曼德拉求助,但却得到一项带领游客参观古老*的任务,这个*使他回想起可怕的过去。

Elia 向Mandela求助,Mandela给他找了份工作,就是带着游客参观旧*,这让他想起了可怕的过去

Elia转向Mandela寻求帮助,并在他的帮助下得到了一份带领游客参观旧*的工作,这使他回想起了可怕的过往。

Elia找到曼德拉求助,并且被给予了一份带领人们参观纪念他可怕的过去的旧*的工作.
——这个定语从句啊,麻烦!—— 不是让他想起时光!