英语翻译人不能被主观所迷惑.要善于分辨是非.

People can't be confused by subjective thoughts. They should be good at tell the difference between right and wrong.
希望能帮到你。

people can‘t mix by

We should not be fooled by subjective judgment,but be good at distinguishing between right and wrong.我们不应该被主观判断所迷惑，而要善于分辨是非对错。

Don't be confused by the subjective. Be good at telling the difference between right and wrong.
或者是
Don't let the subjective influence your' ability to tell right from wrong.
或者是
Stay objective and be able to tell the difference between right and wrong.
后两句就是意译了 不是逐字翻译的

People shouldn't be clouded by their own subjective views,and earn to distinguish right from wrong

one must not be deluded by subjectivity. one needs to be critical.