英语翻译Neither grieving nor rejoicing at such human destinies as those presented by a work of art begins to define true artistic pleasure; indeed,preoccupation with the human content of the work is in principle incompatible with aesthetic enjoyment proper.谢不知道那个SUCH...AS...到那块就搞昏了..
问题描述：
英语翻译
Neither grieving nor rejoicing at such human destinies as those presented by a work of art begins to define true artistic pleasure; indeed,preoccupation with the human content of the work is in principle incompatible with aesthetic enjoyment proper.
谢
不知道那个SUCH...AS...到那块就搞昏了..
答
我阅读710..其实看句子结构和词汇量一样重要...这句话的意思是：对于书中人物所经历的命运(Destinies...a work of art)既不感到高兴也不感到悲伤才能真正欣赏艺术（true artistic pleasure）；确实（indeed）对于书...