英译汉,Their efforts meant that steamships bringing grain to Europe could return to America filled with immigrants包括句子结构、bring为什么加ing,fill为什么加ed等,

分类: 作业答案 • 2022-07-15 00:09:37

问题描述：

英译汉,
Their efforts meant that steamships bringing grain to Europe could return to America filled with immigrants
包括句子结构、bring为什么加ing,fill为什么加ed等,

答

他们的努力意味着满载谷物到欧洲的蒸汽轮船在返回美洲时能满载移民.
mean+that宾语从句
bringing grain to Europe 是steamships 的后置定语
filled with immigrants作伴随状语