英语翻译急 急 大家帮个忙,这是个关于省略的翻译,请提示一下省略在哪里省略不是单词写法的省略，是句子成分的省略
问题描述：
英语翻译
急 急 大家帮个忙,这是个关于省略的翻译,请提示一下省略在哪里
省略不是单词写法的省略，是句子成分的省略
答
there're = there are
答
汉语：有你的朋友和朋友 省略部分：there're = there are
答
我的愚见：还原没省之前的句子为“there are friends and friends are there”
译为：（我）有不少朋友,他们就在（我）身边.