we got over 1,000 letters 翻译成中文

问题描述:

we got over 1,000 letters 翻译成中文

这个句子的意思是:我们收到了超过1000封信
over跟具体的数字,此句还等於
We got more than 1,000 letters

我们收到了超过一千封信

嗯这个句子其实很简单的咯
over+数量
这是一种固定搭配哦
表示超过
这里get over不能当成一个短语啦,因为当成短语只有一个意思是 复原
语境不服嘛
所以就是翻译成
我收到了超过一千的来信
我的分析还可以吧?哈哈

1、我们收到了1000多封信。