Better be wise by the misfortunes of other than by your 最好能详解
问题描述：
Better be wise by the misfortunes of other than by your
最好能详解
答
从别人的悲剧之中变聪明比从自己的悲剧之中变聪明要好得多。
答
从不幸中变得明智比从你自身中变得明智要更好。
Better do sth. 这个句式的意思是：做什么事更好，更可取。
better be wise 意思是 ：更好的变明智...
wise 后面接两个名词，分别由by修饰，构成并列关系.
other than 是表示 选择A比B更...
希望你能理解，如果还不理解 你可以找我，再帮你解释解释~
答
最好是通过别人的而不是你自己的不幸变聪明.
你需要什么解释呢? 不如直接问我吧.我在线上呢.
答
最好能从别人的悲剧中学到英明而不是从自己的