英译中10句1.The problem is above me.2.This equation is far from being complicated.3.Tom is not altogether satisfied with the result of the experiment.4.It is a wise father that knows his own child.5.She didn’t cry because she failed in the exam.6.We don’t live because we want to eat.7.John brushed my words aside.8.It wasn’t long before I found myself standing at the foot of the mountain.9.It is harmful to skip breakfast.10.We are living up to what the Par
问题描述:
英译中10句
1.The problem is above me.
2.This equation is far from being complicated.
3.Tom is not altogether satisfied with the result of the experiment.
4.It is a wise father that knows his own child.
5.She didn’t cry because she failed in the exam.
6.We don’t live because we want to eat.
7.John brushed my words aside.
8.It wasn’t long before I found myself standing at the foot of the mountain.
9.It is harmful to skip breakfast.
10.We are living up to what the Party expects of us.
答
1.这个问题难倒我了.
2.这个方程式太简单了.
3.汤姆对试验结果不是很满意.
4.知子者,莫若父.
5.她并没有因为考试失败而哭泣.
6.我们活着并不是为了吃饭.
7.约翰对我的话置之不理.
8.离成功不远了.(离我站在巅峰的那一刻不远了)
9.不吃早饭,对健康有害.
10.我们绝不辜负党对我们的期望.