小儿大龟 文言文

昔有一小儿，陆地游戏，得一大龟，意欲杀之，不知方便，而问人言：“云何得杀？”有人语言：“汝但掷置水中，实时可杀。”尔时，小儿信其语故，即掷水中，龟得水已，即便走去。凡夫之人，亦复如是。欲守护六根，修诸功德，不解方便，而问人言：“作何因缘，而得解脱？”邪见外道，天魔波旬，及恶知识而语之言：“汝但极意六尘，恣情五欲，如我语者，必得解脱。”如是愚人，不谛思惟，便用其语，身坏命终，堕三恶道。如彼小儿，掷龟水中。

小儿大龟
昔有一小儿，陆地游戏，得一大龟，意欲杀之，不知方便，而问人言：“云何得杀？”有人语言：“汝但掷置水中，实时可杀。”尔时，小儿信其语故，即掷水中，龟得水已，即便走去。凡夫之人，亦复如是。欲守护六根，修诸功德，不解方便，而问人言：“作何因缘，而得解脱？”邪见外道，天魔波旬，及恶知识而语之言：“汝但极意六尘，恣情五欲，如我语者，必得解脱。”如是愚人，不谛思惟，便用其语，身坏命终，堕三恶道。如彼小儿，掷龟水中。
译：
从前有一个小孩子，在陆地上玩耍，得到一只大乌龟，想杀了它，但不知道怎么杀，便问别人说：“怎么才能杀？”那人说：“你只要把他放到水中，立刻可以杀。”于是小孩子听信了他的话，把乌龟仍到水里，乌龟立刻游走了。凡夫俗子，也是这样。想守护好六根，修行功德，不知道方法，便问他人：“有什么样的因果，才能解脱？”邪魔外道，魔鬼波旬，以及坏朋友对他说：“你只要放纵六根，恣意五欲，像我说的，必定能得到解脱。”这个笨人，不好好想想，便用他们的方法，身体朽坏而死，堕入三恶道中。像那个小孩子，把乌龟仍到水里。

小儿大龟
昔有一小儿，陆地游戏，得一大龟，意欲杀之，不知方便，而问人言：“云何得杀？”
有人语言：“汝但掷置水中，实时可杀。”尔时，小儿信其语故，即掷水中，龟得水已，即便走去。 (选自《百喻经》)

文天祥
过零丁洋
辛苦遭逢起一经，
干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮，
身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐，
零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死，
留取丹心照汗青！

小儿大龟
昔有一小儿,陆地游戏,得一大龟,意欲杀之,不知方便,而问人言：“云何得杀?”有人语言：“汝但掷置水中,实时可杀.”尔时,小儿信其语故,即掷水中,龟得水已,即便走去.凡夫之人,亦复如是.欲守护六根,修诸功德,不解方便,而问人言：“作何因缘,而得解脱?”邪见外道,天魔波旬,及恶知识而语之言：“汝但极意六尘,恣情五欲,如我语者,必得解脱.”如是愚人,不谛思惟,便用其语,身坏命终,堕三恶道.如彼小儿,掷龟水中.
译：
从前有一个小孩子,在陆地上玩耍,得到一只大乌龟,想杀了它,但不知道怎么杀,便问别人说：“怎么才能杀?”那人说：“你只要把他放到水中,立刻可以杀.”于是小孩子听信了他的话,把乌龟仍到水里,乌龟立刻游走了.凡夫俗子,也是这样.想守护好六根,修行功德,不知道方法,便问他人：“有什么样的因果,才能解脱?”邪魔外道,魔鬼波旬,以及坏朋友对他说：“你只要放纵六根,恣意五欲,像我说的,必定能得到解脱.”这个笨人,不好好想想,便用他们的方法,身体朽坏而死,堕入三恶道中.像那个小孩子,把乌龟仍到水里.

昔有一小儿，陆地游戏，得一大龟，意欲杀之，不知方便，而问人言：“云何得杀？”有人语言：“汝但掷置水中，实时可杀。”尔时，小儿信其语故，即掷水中，龟得水已，即便走去。