英语翻译They are scheduled according to a precomputed dispatching table,following the cyclic executive scheduling model [2].请帮忙翻译上面那句话,following the cyclic executive sheduling model [2] 翻译成:跟参考论文[2]中提到的循环执行调度模型一样,把following 翻译成 跟...一样。在这里可以吗?

问题描述:

英语翻译
They are scheduled according to a precomputed dispatching table,following the cyclic executive scheduling model [2].
请帮忙翻译上面那句话,
following the cyclic executive sheduling model [2]
翻译成:跟参考论文[2]中提到的循环执行调度模型一样,把following 翻译成 跟...一样。在这里可以吗?

你好:为您提供精确解答

翻译为:
他们在循环执行的调度模型之后,根据预先计算的调度表来进行安排.

following翻译为【跟随着;在……之后】

谢谢,不懂可追问