英语翻译anything u truly want has to be worth fighting for.ugly betty里的一句话.

你要争取人和你真正想或得的东西

任何你真心想要的东西都值得你去争取到。

任何你真正想做的事都应该值得付出努力

你真的想要得到的东西才值得你去争取。
或者狭义说
为真爱而奋斗？

那些你渴求的事物一定得是值得你为之奋斗的.

任何你真正想得到的东西都必须值得为之奋斗~

你确实想要的任何东西,肯定是值得去争取的.
fight for指为了某物/人而去战斗\争取