I would like to argue that we should not let the benefits blind us to the problems it may pose.这句话把us 改成our eyes会不会好点?to the problems和it may pose做什么成分,怎么翻译?

问题描述:

I would like to argue that we should not let the benefits blind us to the problems it may pose.
这句话把us 改成our eyes会不会好点?
to the problems和it may pose做什么成分,怎么翻译?

做目的状语

blind本来就是弄瞎的意思 既然是瞎肯定指的是眼睛 你再说一遍眼睛不是画蛇添足吗 只需要后面加人特指某人眼睛瞎即可
做状语