咏牡丹 (宋)王溥 枣花虽小能结实,桑叶虽柔能作丝.堪笑牡丹如大斗,不成一事只空枝.求诗词意思
问题描述:
咏牡丹 (宋)王溥 枣花虽小能结实,桑叶虽柔能作丝.堪笑牡丹如大斗,不成一事只空枝.求诗词意思
答
咏牡丹
(宋)王溥
枣花至小能成实,
桑叶虽柔解吐丝.
堪笑牡丹如斗大,
不成一事又空枝.
意译:
枣花虽小,秋后有枣儿甜脆可口;
桑叶很柔弱,他能养蚕结丝,美艳的绫罗由桑叶生成.
牡丹花朵非常大,她的美艳,她的光彩,耀人眼目,让人心荡神怡,但是这些都是没有实用价值的虚妄的外在美,不值一提,她一旦开完美艳的花,就花去枝空,空空如也,有什么好赞美的呢?