宛如流年,不经意间,沧海桑田

问题描述:

宛如流年,不经意间,沧海桑田

句子翻译:光阴、年华宛若水般流逝,在没有在意的一瞬之间,已人事变迁.
词译:
宛如流年:仿佛水般流逝的光阴、年华
不经意间:没有注意,在意的一瞬间
沧海桑田:其原意是指海洋会变为陆地,陆地会变为海洋,变化的主要原因是气候的变化. 一般用来比喻世事变化很大.