德语：Sie schreiben an das Verkehrsamt der Stadt Dresden.1 这句话anschreiben是可分动词,可是前缀an为何不放在句尾?2 der Stadt是第三格,表示城市的das Verkehrsamt,而das Verkehrsamt用第四格,由anschreiben决定对吧?
问题描述：
德语：Sie schreiben an das Verkehrsamt der Stadt Dresden.
1 这句话anschreiben是可分动词,可是前缀an为何不放在句尾?
2 der Stadt是第三格,表示城市的das Verkehrsamt,而das Verkehrsamt用第四格,由anschreiben决定对吧?
答
完全理解错了.
1.动词不是anschreiben,而是schreiben.an是介词,支配第四格das Verkehrsamt.
schreiben an jmdn.是给某人写信的意思.
2.der Stadt是第二格,表示所属,即：德累斯顿市交通局.das Verkehrsamt用第四格,是由介词an决定的,而非动词.