我不是最好的,但我是最爱你的 英语怎么说 I'm not the best,but.后边怎么说 语法一定要正确!要意思一样又简洁的！

Though I'm not the best,I love you most.
建议在前面加上Though,而不要后面用but.这样后面的我是最爱你的就会显得比较有力度.如果加上but,力度会小很多,好像在争辩些什么.前面加上Though,就会显得前半句是一个衬托,主要要表达的是后半句.
反之,如果说 I'm not the best,but I love you most.前半句就会有喧宾夺主之嫌,感觉后面的“但是我是最爱你的”是在修饰前半句话.让人听到耳朵里,会比较容易注意到“你不是最好的”.

I'm not the best one, but I am the one who lost you most.

中式英语怎么看都别扭

I'm not the best, but I am the one love you most!

but I'm the one who love you best.

I am not the best one but the one most loves you.
or
not the best one, but the most loves.

I love you the most

I'm not the best,but must be the most.

I'm not the best one, but I'm the one who loves you best.

I'm not the best,but I'm the one who store all my heart to you forever.
意思是
我并不是最好的，但我是把我的心永远存放你那里的那个人
按你的字面意思的话是
I'm not the best,but the one who love you most.

I am not best, but I am to love you most用百度词典搜

but i love you most.

I am not the best guy. But my love is the deepest for you.

I am not the best ，but i'm the only one who love you best .

I am not best, but I most love you

I am not best,but I'm the one who loves you most.