lie和lay的区别

问题描述:

lie和lay的区别

首先来看lay(lay----laid----laid----laying),它的主要意思是“产卵”“放置”等,比如:
The hen is laying an egg.母鸡在下蛋.
He laid his hands on my shoulder.他把手放在我的肩上.
lie用作不规则动词(lie----lay----lain----lying)时,表示“躺”“(东西)平放”,“位于”等意,比如:
He felt tired,so he went and lay down for a rest.
他感到疲劳,所以去躺下休息了.
His books lay open on the desk when I went in.
我进去时,发现他的书平摊在书桌上.
(这里的lay是lie的过去式.)
我们可以这样理解,lay强调动作,而lie强调状态.比如我们要描述一个躺在床上的婴儿,如果要强调妈妈把孩子放在床上的动作,就可以说:Mother laid the baby gently on the bed.如果要强调“孩子是躺在床上的”这种状态,就要说:The baby lying on the bed was my little sister.
希望能够帮到楼主