英语翻译短文如下:武王说:“好!扁鹊说得对.现在您马上给我治病.”一会儿,秦武王的病好了,非常的高兴.对身边的人说:“扁鹊是个好大夫.我因此明白治理国家的道理了.假使我听信你们的话,那么,秦国就危险了.”

问题描述:

英语翻译
短文如下:武王说:“好!扁鹊说得对.现在您马上给我治病.”一会儿,秦武王的病好了,非常的高兴.对身边的人说:“扁鹊是个好大夫.我因此明白治理国家的道理了.假使我听信你们的话,那么,秦国就危险了.”

王曰:善!扁鹊语然也。乞亟医寡人。未几,王愈,甚悦。言于左右:扁鹊者,良医也。寡人得悟治国之道矣。苟信若属之所言,则秦殆矣。
求采纳

武王曰:“唯!先生(武王称扁鹊应为先生)所言极是,乞亟医寡人。”未几,王瘥,甚悦,乃语众曰:“扁鹊,神医也。寡人以此悟治国之道矣。苟信二三子之言,则秦殆矣。”

给你现编吧,不要笑话啊
武王曰:”善!扁鹊所言诚不谬也.即请为孤疗.“间之,武王愈,大悦.谓左右曰:扁鹊,神医也,孤是以得治国之道也.若取诸卿之言,则秦危矣.
乱编,可能与该时代的文言文不符.仅作娱乐.