那是一个女生翻译成英文

相关推荐

• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• 急需英文的同学录留言!我说中文、你帮我翻译成英语、我希望给张特别的接近生活中说的话的英语同学录我的死党!（可以继续帮我翻译后面的吗？还有很多呢）：以前我一直将你视为“可远观而不可亵玩焉”的那种高雅的女生、
• 求适合女生朗读的英文文章.最好是名人的,比如马丁路德金的我有一个梦想,林肯的就职演讲稿,也可以是高尔基的海燕等等.英汉对照.
• 汉语中的”文静”怎么翻译成英文?最好一个单词
• 请各位大侠把这句中文翻译成英文：一个离开了心还在的地方”
• 糖的英文单词翻译成英文.“我这不能砍价” 求求你了” “不买的话就走开,别影响我做生意” “爸爸已经给过我们零用钱了” “你们以前不都说那是据不断的木盒么?”
• “利物浦是一个怎样的城市”翻译成英文
• 朋友可以帮你完成一个人无法完成的事 翻译成英文
• he was born into a ( ) family 他出生在一个充满艺术气息的家庭翻译成英文.填那个空格就好.
• 翻译成英文：我喜欢26,与它有关.(26表示一个班级体)
• 英语翻译
• 第一批平行志愿abcde有先后顺序么,