请翻译 The grunge-type setting was just what this young,plucky crowd found appealing

问题描述:

请翻译 The grunge-type setting was just what this young,plucky crowd found appealing

正是这种看似蹩脚风格的装置(环境)才使得这个年轻且新潮的(群体)颇显魅力.