英语翻译求教:句式同翻译1 臣未之闻也2牛何之3百姓之不见保4王无异于百姓之以为爱也5申之以肖悌之义6不为者与不能者之形,何以异?
问题描述:
英语翻译
求教:句式同翻译
1 臣未之闻也
2牛何之
3百姓之不见保
4王无异于百姓之以为爱也
5申之以肖悌之义
6不为者与不能者之形,何以异?
答
1微臣从来没有听说过
2这牛是做什么的?
3百姓不爱戴你
4大王不对百姓有异常就是对它们的美德
5让他知道孝悌的道德品行
6用能力但不做的和没有能力做的,之间有什么区别?
希望你以后问问题的时候,最好把句子完整的写出来.想第二句如果不是我正好知道是出自【孟子】谁知道怎么怎么翻译?