英语翻译郑人有且置履者,先自度其足而置之其坐.至之市而忘操之.已得履,乃曰;‘吾忘持度’反归取之.及反,市罢,遂不得履.人曰;‘何不试之以足’曰;‘宁信度,无自信也.’这则寓言讽刺了什么样的人

问题描述:

英语翻译
郑人有且置履者,先自度其足而置之其坐.至之市而忘操之.已得履,乃曰;‘吾忘持度’反归取之.及反,市罢,遂不得履.人曰;‘何不试之以足’曰;‘宁信度,无自信也.’
这则寓言讽刺了什么样的人

至之市:之通至,到达。 及反:反通返,返回。

坐通假座,座位
反通返,返回

郑人有且置履者,先自度其足而置之其坐(座).至之市而忘操之.已得履,乃曰;‘吾忘持度’反归取之.及反(返),市罢,遂不得履.人曰;‘何不试之以足’曰;‘宁信度,无自信也.’ 通假字:坐→座,反→返译文:郑国有个想...

1、“置之其坐”中的“坐”同“座”,就是座位。
2、“反归取之。及反”中的“反”同“返”,返回.