梵文“一公斤的金条放桌上”,用梵文发音如何读啊?
问题描述:
梵文“一公斤的金条放桌上”,用梵文发音如何读啊?
答
prasthasya kakandah adhidevane
一公斤的(属格单数) 黄金(主格单数) 在桌子上(处格单数)
发音的话,类似:巴拉斯它斯亚 嘎刚达哈 阿迪待瓦讷
梵文的词汇很丰富,名词往往都有很多种表达方式,比如黄金,桌子等,都有很多不同的梵文词对应.这里选用的kakandah(黄金)和adhidevane(桌子)是比较常见的单词.