请翻译此句,并按照词组意思,分段解释句意Mrs Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men.
问题描述:
请翻译此句,并按照词组意思,分段解释句意
Mrs Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men.
答
当她追赶两名男子穿过一个森林的时候,Anne Sterling夫人从没有想到危险。
Mrs Anne Sterling:Anne Sterling夫人
did not think of the risk she was taking:从没有想到危险
when she ran through a forest after two men:当她追赶两名男子穿过一个森林的时候
答
当她紧跟两个男人跑进森林的时候,Anne夫人没有想到她所带来的危险.
think of 想到
she was taking 定语从句,做定语修饰the risk.
when she ran through a forest after two men.做时间状语从句.