to be sure,he can see palces and things without the use of a language,but places and things are not the heart of any country.这句话如何翻译,前面的to be sure 怎么讲.能否将use of a language 换成 speaking of a language
问题描述：
to be sure,he can see palces and things without the use of a language,
but places and things are not the heart of any country.
这句话如何翻译,前面的to be sure 怎么讲.
能否将use of a language 换成 speaking of a language
答
可以肯定的说
答
To be sure 可以肯定的说
可以肯定的说，他可以不用一个地方的语言去看地方和东西。但是地方和东西并不是任何一个国家的心脏。
答
to be sure, he can see palces and things without the use of a language, but places and things are not the heart of any country. 这句话如何翻译,前面的to be sure 怎么讲.毫无疑问,他可以不用语言也可以走马...
答
to be sure [简明英汉词典]
自然, 固然
可以肯定的说
可以断然的说