请帮忙翻译je vous fait parvenir la facture concernant le virement en chine

分类: 作业答案 • 2022-07-10 09:16:32

问题描述：

答

好像是..." 我会在中国把单据寄给你" .. 的意思... 对不起啊..不知道能不能帮到你..

答

意思是: 您向中国的汇款凭据已经到达.(一般是寄到你手里的意思)

答

楼上两位的翻译不对
应该是：我将中国那笔转帐的票据发送给您
parvenir是到达,传到的意思
concernant是关于,涉及的意思
virement是转帐,划帐