英语翻译What size and is it the same jacket?Are they the fake ones?or the actual real jackets?关于服装买卖的问题!这句话是啥意思,还有我不知道该怎么回答!请高手赐教下..就这样回答说:正常尺码都有,看你需要什么尺码,夹克是真的!怎样翻译呢?
问题描述：
英语翻译
What size and is it the same jacket?Are they the fake ones?or the actual real jackets?
关于服装买卖的问题!这句话是啥意思,还有我不知道该怎么回答!请高手赐教下..
就这样回答说:正常尺码都有,看你需要什么尺码,夹克是真的!
怎样翻译呢?
答
这件衣服是什么号码的？是相同的夹克吗？衣服是仿品还是正品？
回答的话要看你服装的情况了·
答
什么型号的？是一样的夹克吗？它们是冒牌货还是真皮夹克？
All sizes are provided except the particular.What size do you want?They are all genuine
答
什么尺寸的，是同样的夹克吗？是不是冒牌的，还是真品？
They are real Jackets and they are available in normal sizes. Please advise what size you want.
答
这夹克什么尺寸是同一个夹克吗？它们是假的吗？或者是货真价实的？
答
这衣服是什么码的,而且是图片上的那种吗?是A货吗?还是正版的?（至于怎么答,得看你货是怎么样了.）
We have almost all the sizes,what size do you want?And of course it'a real one.
答
这件夹克是什么号的，是同样的吗？这两件是假冒的，还是正品？