英语翻译garlic gum在美国口语里面是什么意思啊?看到句“Garlic gum is not funny.”tips：我知道garlic是大蒜,gum是口香糖,别仅仅告诉我字面意思～这个我知道～

分类: 作业答案 • 2022-07-09 09:03:30

问题描述：

英语翻译
garlic gum在美国口语里面是什么意思啊?
看到句“Garlic gum is not funny.”
tips：我知道garlic是大蒜,gum是口香糖,别仅仅告诉我字面意思～这个我知道～

答

如果你给某人这个口味的gum,他会不喜欢．
所以这句话一般可翻成：别开玩笑．
但具体语境具体分析!（仅供参考）