next of kin near kin close kin 这三个词组都有“近亲”的意思,请问有何区别,拒绝英语平庸者回答
问题描述：
next of kin near kin close kin 这三个词组都有“近亲”的意思,请问有何区别,拒绝英语平庸者回答
答
next of kin 直系亲属 [多用于法律等正式场合] 最近的亲属（如无遗嘱，则遗产由此人继承）
near kin 较近的亲属但没有next of kin近
close kin 骨肉至亲 表程度 但并不一定指家里人,也可以说至亲好友
答
next of kin：最近的血亲;最亲的亲戚
near kin：近亲
close kin：至亲
也就是说,close kin＞next of kin＞near kin