英语翻译An item that has been used previously.The item may have some signs of cosmetic wear,but is fully operational and functions as intended.This item may be a floor model or store return that has been used.See the seller’s listing for full details and description of any imperfections

问题描述:

英语翻译
An item that has been used previously.The item may have some signs of cosmetic
wear,but is fully operational and functions as intended.This item
may be a floor model or store return that has been used.See the seller’s
listing for full details and description of any imperfections

有一个物品先前已经用过了,此物品有一些外观磨损的迹象,但是运作和功能都完全良好,此物品可能是已经使用过的展示品或库存退货品,参考卖方清单中的全部细节和有关缺陷描述。
望采纳哦~~~

一件之前被使用过的物品。物品可能有些许瑕疵,但是完全可以使用并且功能依旧。这件物品可能是店铺展示品,或者使用过的店铺退件。参见销售者所列具体明细和瑕疵描述。

这是之前使用过的物品。该物品可能会有些磨损的痕迹,但却都是完全可以使用、可正常发挥作用的物品。它之前可能是商店的陈列品或用过后退货的产品。更加详细的内容及关于缺陷的描述,请查看卖家所列的清单。

使用过的物品。该物品可能外表有磨损,但该物品完全能够正常使用。该物品可能曾是展示品或者是退回并已使用过的货物。有关物件缺陷的详细情况,请参见卖家的清单。

这个道具之前已经用过了,
这个道具应该是用过的并带有磨损的迹象,但是正常使用毫无问题,这个东西也许是陈列品或者是商店用过再退换回来的.卖方的清单已经列出了所有的细节和描述以及其缺点.