英语翻译感谢贵公司一直以来的支持与协作,对我司从在的问题我们会竭尽全力去解决,给贵司带来的不便也敬请谅解贵司在邮件中提到的内容我司由于部分原因还在进一步落实中,回复内容请见附件中8D报告,有进展也会随时与贵司沟通,工厂从在的问题我司也作出了检查清单,后续将会给到工厂及贵司查阅.至于贵司提到备品的问题我司也会重点解决,但是主板由于周期的问题确实无法满足,目前我司PCBA周期都在30天左右,敬请谅解.

问题描述:

英语翻译
感谢贵公司一直以来的支持与协作,对我司从在的问题我们会竭尽全力去解决,给贵司带来的不便也敬请谅解
贵司在邮件中提到的内容我司由于部分原因还在进一步落实中,回复内容请见附件中8D报告,有进展也会随
时与贵司沟通,工厂从在的问题我司也作出了检查清单,后续将会给到工厂及贵司查阅.
至于贵司提到备品的问题我司也会重点解决,但是主板由于周期的问题确实无法满足,目前我司PCBA周期都在30天左右,敬请谅解.

Thank you for your support and collaboration of the company has been, we will do our utmost to solve the problem of the existence of the company, brought to you by the inconvenience please understand! You mentioned in the message content as some of the reasons in the further implementation of our company, reply please refer to annex 8D in the report, progress will communicate with you at any time, the factory from the problems we also make a checklist of, follow-up will be given access to factories and your company. You raised the issue of spare parts Division will also focus on, but the Board due to a cycle of problem does not meet, at present our PCBA cycle in about 30 days, please understanding.