go through Sixth Avenue,Seventh Avenue and Eighth Avenue 中为什么不用across 新目标英语七年级下 Unit 2 课文“go through Sixth Avenue,Seventh Avenue and Eighth Avenue” 中为什么不用across “Sixth Avenue,Seventh Avenue and Eighth Avenue” 不都是横着的街道吗?从内部穿过才应该用through吗?

问题描述:

go through Sixth Avenue,Seventh Avenue and Eighth Avenue 中为什么不用across
新目标英语七年级下 Unit 2 课文“go through Sixth Avenue,Seventh Avenue and Eighth Avenue” 中为什么不用across “Sixth Avenue,Seventh Avenue and Eighth Avenue” 不都是横着的街道吗?从内部穿过才应该用through吗?

across
从表面穿过比如across the river/road
through 更有通过的意思
有一个过程和动作
go through the war

through 是从街道这边走到那边,是顺着街道方向。一半在逛街时候这样说。
across 是过马路的方向,横穿。

是的,所以书本才这样写