名曲《青藏高原》带病句“一座座山川相连” 山川能用一座座吗?山川是个延伸无限大的概念,所以应该用一座座山相连,不能用“一座座山川相连”于是我可以推断词作者的语文成绩,写好后你可以叫文科生帮你审查一遍,名声打了折扣不说,还暴露了自己底,让13亿人笑
问题描述：
名曲《青藏高原》带病句“一座座山川相连” 山川能用一座座吗?山川是个延伸无限大的概念,所以应该用一座座山相连,不能用“一座座山川相连”于是我可以推断词作者的语文成绩,写好后你可以叫文科生帮你审查一遍,名声打了折扣不说,还暴露了自己底,让13亿人笑
答
楼主说得有理,“山川”是山脉和河流之意,因此,“一座座山川”确实搭配有误.不是作者对“山川”的理解有误,就是作者用词不够严谨,再有一种可能,就是语言功力不足了.
不管是哪一种原因,如此流行的一首歌曲存在这种瑕疵,都是一种遗憾.