请问这句意大利语什么意思 Sono fuori dall'ufficio fino a 29/08/2010

问题描述:

请问这句意大利语什么意思 Sono fuori dall'ufficio fino a 29/08/2010

直到2010年8月29号之前 都不在

本句话主语不是很明确。
意思应该是“直到2010年8月29日我都不在办公室。”
也有可能是 “直到2010年8月29日他们都不在办公室”

直到2010年8月29日,都不在办公室.
也就是说8月29日才开始上班,之前这段时间应该是意大利人的假期.